No, ne vem morda sem paranoična, vendar zvenela je... drugačna.
O quê? Talvez esteja a ser paranóica, mas ela parecia diferente.
Ne vem, Morda je ne zanima več.
Não sei. Talvez a tenhas convencido.
Ne vem, morda sem si nategnil vez.
Acha que fiz uma rotura de ligamentos.
Ne vem, morda bi mi vi pokazali, kako naj jih ločim.
Sei lá. Talvez pudesse mostrar-me como distingui-las.
Ne vem, morda sem le potrebovala toliko časa, da sem dojela.
Talvez tenha levado algum tempo a assimilar.
Ne vem, morda bi si šla lahko ogledat starine.
Não sei. Pensei que talvez fossemos ver antiguidades.
Ne vem, morda je malce domotožja ali potreba, da bi šel na stranišče.
Não sei se o que sinto é um pouco de nostalgia ou vontade de ir à casa de banho.
Ne vem, morda zato, ker ga za njegovim hrbtom kličeš "jamski človek".
Ó, não sei. Referiste-te a ele como "homem das cavernas" nas suas costas.
Ne vem, morda ima pa prav.
Não sei. Ele é capaz de ter razão.
Ne vem, morda bi rada postala kuharica in je privarčevala za tečaj.
Não sei, ela quer ser cozinheira. Deve ter poupado.
Ne vem, morda si je dekorater premislil.
Não sei, talvez o decorador tenha mudado de ideias.
Ne vem, morda si bil njegov zobozdravnik.
Não sei, talvez fosse o dentista dele.
Ne vem, morda se počutim krivo, kadar nisem s Tomijem.
Não sei, sinto-me culpada quando não estou com o Tommy.
Ne vem. Morda še nismo imeli popolnega poročila.
Talvez a mensagem tenha sido percebida só agora.
Ne vem, morda sem tudi sam malce razuzdan.
Não sei, talvez... Talvez eu seja um pouco pagão.
Ne vem, morda je besna striptizeta.
Não sei. Se calhar é uma stripper chateada.
Veliko ljudi bi denar, ki ga je ona dala Courtney porabili za, ne vem, morda za zdravstveno zavarovanje, nov avto ali pa za inštruktorja za njihovega neumnega sina.
Quer dizer, muita gente teria usado o dinherio que ela deu à Courtney para sei lá... Seguro de saúde, um carro novo... Talvez um professor particular para um filho idiota.
Ne vem, morda bi tudi sam od sebe pobegnil.
Não sei. Talvez eu também tenha fugido de mim mesmo.
Ne vem. Morda so v školjko vrgli preveč papirnatih brisač.
Eu não sei, talvez um deles tenha colocado muitas toalhas de papel na sanita.
Ne vem, morda jih ona ima in računa na njih.
Não sei, talvez ela tenha, e esteja a contar com elas.
Ne vem, morda kontinuum časa ne bo za to in ena izmed vas bo izbrisana.
Não sei, talvez o tempo contínuo não o permita, e uma de vocês seja apagada.
Prav, hočem reči, če je, um, bi lahko... ne vem, morda izboljšali razpoloženje, ja?
Bem, se assim for podíamos... Sei lá, acho que podemos manter as coisas como estão, sim?
Povedano po resnici, vem morda vse, gospa Hamilton.
Verdadeiramente, posso saber tudo, Sra. Hamilton.
Ne vem, morda si ti na vrsti.
Não sei, talvez seja a tua vez.
Ne vem, morda jo je tolkel s sekiro.
Não sei. Penso que estava a desbastá-lo com o machado.
Zdaj, ko se je prah poravnane, sem upal, da, ne vem, morda lahko govorimo o tem, kaj se je zgodilo na kmetiji.
Agora que o pó assentou, tinha esperança, que talvez... pudéssemos conversar sobre o que aconteceu na casa de quinta.
Ne vem, morda bom naredil dolgo igro.
Talvez eu esteja a jogar a longo prazo.
Ne vem, morda nekakšno zbirno mesto.
Não é claro. Um ponto de encontro?
Prosim vas, ne. –Povej Faisalu, kdo mu je ugrabil ženo, preden vse tvoje žene ostanejo brez moža. –Ne morem vam povedati nečesa, česar ne vem. –Morda ti bo Faisal pomagal, da se spomniš.
Por favor, não! Diz ao Faisel quem raptou a sua mulher antes que a sua mulher não tenha mais marido. Não posso dizer o que não sei.
Kaj pa vem, morda so možgani v prahu?
Sei lá. Talvez pulveriza-se os miolos?
Verjemite, vem. –Morda ima pomembne podatke, ki lahko napad preprečijo.
Acredite que compreendo. Ele pode ter informações vitais que podem impedir isso.
Ne vem, morda sem govoril bedarije.
Não sei, se calhar só disse disparates.
Saj vem, morda nisi bral imen, ampak...
Eu sei, talvez não tenhas lido os nomes, mas...
Ne vem, morda zato, ker je to njegova sestra.
Não sei, talvez por ela ser a sua irmã.
Ne vem, morda lokalnemu ali pa je poklical Uber.
Não sei. Talvez uma empresa local. Ou talvez tenha chamado um Uber.
Ne vem, morda imam še vedno kakšno.
Não sei, acho que ainda tenho algumas.
4.2991418838501s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Eu sei. Talvez por isso seja tão extraordinário. 